Can’t format message nn:mmm — message text not found
Posted by jpluimers on 2018/12/20
Lovely: people that perform incomplete Firebird deployments…
This means the firebird.msg file on the client is either not found or is a different version than the server.
Source: [WayBack] Can’t format message nn:mmm — message text not found
–jeroen
PS: from [WayBack] Lovely: people that perform incomplete Firebird deployments… This means the firebird.msg file on the client is either not found or is a different versio… – Jeroen Wiert Pluimers – Google+:
I think it’s possible to have the process set the firebird environment variable to point to a folder where all needed client files are. Think it’s only the message file for “pure clients”.So from the same process that loads the firebird client library (dll) i do this at startup in the client app that my users run. This should be “local” to the process that executes it (but i’m not 100% sure about that) it needs to be tested.
SetEnvironmentVariable(PChar(‘FIREBIRD’), PChar(ExtractFileDir(Application.ExeName)));
Now i can put the .msg file toghether with the client library and the process exe in my installation scripts.
The Wiert Corner - irregular stream of stuff 
Leave a comment