I originally searched for the tables below to see if I could get the visualisations of TeX and LaTeX right for infinite loop in “LaTeX: A Document Preparation System” by Leslie Lamport, printed in 1994..
Didn’t work, neither did using plain html super and subscript. The only thing that worked was using CSS styles (I chose to embed them, as separate CSS files are a huge premium over the WordPress plan), which also preserves actual meaning for screen readers:





