If course you can configure Windows Optional Features using the GUI as for instance explained at [Wayback/Archive] How to manage Windows 10’s many ‘optional features | Windows Central.
However, I prefer command-line management.
About the only post doing the comparison of command-line mangement options I could find about is [Wayback/Archive] Different ways for installing Windows features on the command line – Peter Hahndorf and hopefully will be further updated in the future. It is dated 2015, but has been updated until at least Windows Server Nano.
I added one, and then rewrote the tool-set availability table in the post into this: