Via [Wayback/Archive] Jilles🏳️🌈 on Twitter: “Recycling old laptop batteries ” / Twitter, I ended up at this great in depth review [Wayback/Archive] Review of Charger LiitoKala Engineer Lii-500, including graphs of behaviour with various battery types and counts.
The site has many other reviews. Not just about [Wayback/Archive] Batteries and chargers (and a great overview at [Wayback/Archive] Round cell charger index). The main page is named [Wayback/Archive] Flashlight information, but shows links to lists of articles about batteries, chargers, multimeters, flashlights, projects and more.
So this is my list of things to try: [Wayback/Archive] Lii-500 Charger: