Back when I wanted a more universal solution [Wayback/Archive] bash script for $* loop accept command line with spaces in wildcard file names at DuckDuckGo I got into a mess of tips that either did not work at all, or were very convoluted.
As back then I only needed a one-time solution, I just listed the filenames with ls into a text file, did some sed and editing steps, then had each file execute in a separate step. Low tech, non-repeatable when new files appeared, but good enough.
In case I want to go for a more universal solution, below are some links to investigate further. Will likely take me hours, so most of the time this is not worth it. Maybe the subshell plus $IFS (Input Field Separators) is a good start, though it gives me a feeling that in the future it will break something else that was expecting a default $IFS value, as is using while read loop. Both types of solutions feel too convoluted. Same for the array solution below.
I might have just been spoiled with PowerShell piping objects instead of strings having made life so much easier.
The Wiert Corner - irregular stream of stuff 