When Google Chrome keeps coming back with “Install the Hangouts Plugin to get started”, then try this solution:
I solve this problem for my self. Manualy turn on Google Talk Plugin in chrome://plugins/ (one of three plugins was turned off).
–jeroen